Available on Kindle Unlimited: Nail Gun and a Love Letter

Now available on Kindle Unlimited: Nail Gun and a Love Letter by Beau Williams.

Click here to view Kindle Unlimited as well as find buying options for the paperback.

Heralding from Portland, Maine, Beau Williams describes himself as a “fairly optimistic” poet, and what better way to describe his newest collection of poetry from Swimming with Elephants Publications than as “fairly optimistic.” Bittersweet journeys to bar floors and the bottoms of bottles, Nail Gun and a Love Letter is reminiscent of beat poetry days and the pilgrimages we must take to find ourselves.

“This collection of poems alternately pierces the reader with astute and heartbreaking observations (Good Drums is a particularly devastating musing on white, male American-ness) while at the same time using evocative language to spar with and challenge the ideas of belonging and connection and love. These poems invite the reader to contemplate what it means to come from somewhere, and how it feels to long for a place that isn’t home, but could be. They invite us to see the mundane as essential, and to see and celebrate the things that connect us to our identity. The title of this collection is apt; like a nail gun, these poems violently pierce, but do so in service to building something sturdy and sheltering, and every one is a love letter to the dance that makes us who we are.”

– Sherry Frost, Educator

Click here to learn more about this collection by reading the review by Maxine Peseke.

Many of Swimming with Elephants Publications, LLC titles are now available on Kindle Unlimited. Explore additional titles on Our Catalog page.

Now Available: disaster in die / an overdose sunrise by bassam

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of “disaster in die / an overdose sunrise,” a chapbook of poetry by bassam.

“bassam’s ‘disaster in die / an overdose sunrise’ is the third and final installment of a trilogy of poetry collections that I have awaited with bated breath. The first two collections in this trilogy are grim expositions of the intersections of being a marginalized being in an oppressive white supremacist world and the ways that marginalized beings find humour and celebration despite the odds. This final book in the trilogy continues this narrative but, supplies hope for the reader and the world. Hope that in spite and despite of the miseries of oppression, joy and oppression can coexist. Reminiscent of Alicia T. Crosby’s poignant poem ‘If I Should Die Before I’m Woke’ , bassam does not leave their sins and transgressions unexamined. Instead, they cringe at their own missteps and keep themselves accountable, while upholding the standard that they deserve no accolades for this. What they do is simply the bare minimum. ‘disaster in die / an overdose sunrise’ is an authentic, raw and vulnerably poignant book that proves that poetry is magic and that poets are not magicians, but simply vessels for the magic to flow through.”

—Mugabi Byenkya, author of Dear Philomena

Order ‘disaster in die/ an overdose sunrise‘ and ‘bliss in die/ unbinging the underglow‘ from all major book distributors today.

bassam is currently on tour throughout Canada and the United States, promoting their publications. Check out their tour schedule to them in a town near you!

Now Available: I’ve Been Cancelling Appointments with My Psychiatrist for Two Years Now

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of I’ve Been Cancelling Appointments with My Psychiatrist for Two Years Now, a chapbook of poetry by Sean William Dever.

In “I”ve been canceling my appointments with my psychiatrist for two years now,” Sean William Dever captures the essence of living with illness on an emotional level. This short collection serves as a testament to many things: the challenges of battling a healthcare system, the challenges of invisible disorders and diseases, and the challenges we face in ourselves as doubt comes in waves. This work is honest and raw, and sure to connect with many readers.

Order your copy of I’ve Been Cancelling Appointments with My Psychiatrist for Two Years Now today from Amazon or other major book distributors.

Now Available: Shorn by Benjamin Bormann

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of Shorn: apologies & vows, a chapbook of poetry by Benjamin Bormann.
 
“I loved this collection from the title onward, and the spirituality connected me instantly. I am in metaphor heaven. I think the speaker is whispering these poems to me. I have my eyes closed and revel in the metaphor and imagery, in simple, quiet words and lines. I am spiritual and I feel some of the poems are spiritual for me. Perfect words placed in exact space. Strong syntax and enjambment. Love lines like this:
 
“The empty lung prayers
sent off when words become
foreign. The long drawn
timeline whittled
 
into a wisp, a joke, the crush
of understanding just how little
potential we were ever allowed
to show.”
 
As the theme of loneliness emerges, again, this is very applicable and connectable to any person. I ache with love for this collection. The entire collection is ready to print. Time and energy went into this to create a beautiful collection to test time to the fullest. “
 
Review by Gina Marselle

Join Benjamin Bormann for the release of the publication on April 27, 2019 from 11-12pm at the Title Wave Book Revised (2318 Wisconsin St NE, Albuquerque, NM 87110).

This is a free event.

Copies of the publication will be available for purchase and signing.

Order your copy of Shorn: apologies & vows today from Amazon or other major book distributors.

New Release: Thalassophile by Abigayle Goldstein

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of Thalassophile: a chapbook of poetry by Abigayle Goldstein.

thalassophile, (n.) lover of the sea

With a collection as breathtaking as a calm beach side view, and as striking as a storm at sea, Abigayle Goldstein has perfected the art of this modern-era “diary/dictionary entry” style of writing. From the table of contents, which reads as an introductory poem itself, and onward through each “definition” that follows, there is an undeniable ocean’s flow in the progress of this collection. A story that paints a vivid picture: of tumultuous change, like crashing waves, and perhaps…the eventual calm, and the acceptance of the constant ebb and flow of the sea within us. This collection awakened a new love for the seas of change for me, and I hope it speaks to the thalassophile in each reader. And perhaps in reading, you will find a renewed and empowered love of self.

This beautiful collection, featuring cover art Sima Ijadi, is the first release by Goldstein.

Join Abigayle Goldstein for the release of the publication on April 27, 2019 from 11-12pm at the Title Wave Book Revised (2318 Wisconsin St NE, Albuquerque, NM 87110).

This is a free event.

Copies of the publication will be available for purchase and signing.

Order your copy of Thalassophile today from Amazon or other major book distributors.

Now Available: Trauma Carnival by SaraEve Fermin

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of Trauma Carnival by SaraEve Fermin.

“Some write for the love of language, its music and images, its journey of discovery. Others write because there is that which must be stated, which must be extracted from the body and documented outside the author as a proof and a lesson. SaraEve Fermin’s third collection, Trauma Carnival, does both. Its relentless honesty is an ode to love and self-possession in a world that wishes to refuse both. For those who long for the answer to SaraEve’s question, “What is magic but to live without shame?” this is a must-have collection you will return to, over and over, for the deep relief of compassionate witness, for the grace of space made around the heart, for the addition of years to your life.”

-Cecily Schuler

This amazing collection, featuring cover art by Mark Sniadecki, is an complementary follow up to Fermin’s 2016 collection, You Must Be This Tall to Ride.

Order your copy of Trauma Carnival today from Amazon or other major book distributors.

 

Note: We encourage our audience to seek our publications through local bookstores or purchasing directly from the author, however, all of our publications are available through major distributors, such as Barnes and Nobel and Amazon.

Light as a Feather; an anthology of resilience is Now Available

Now Available from Swimming with Elephants Publications, LLC

Light as a Feather:

an anthology of resilience

Available at Bookworks Albuquerque and all major book distributors.

Click here to order today from Amazon.

“This collection is a wrenchingly painful, honest, and ultimately beautiful depiction of what people with eating disorders struggle through. Part of the insidiousness of disordered eating is that it operates so definitively in secrecy. It is characterized by locked bathroom doors, midnight binges, furtively skipped meals, and deeply held shame. Shame thrives in darkness, and this book brings in light. It shines on all the pain that is so often hidden away, and in doing so is a message of resilience, healing, and hope.”

~Amanda Knoll, MA, LPC (Licensed Professional Counselor)

Light as a Feather, Second Edition takes the focus on eating disorders from the mere act of survival into the courageous world of resilience. The authors within, through wit, humor, and ruthless self-reflection, pull back the curtain on what is often misunderstood, even considered too taboo to discuss outside of hushed voices. Eating disorders have long been perceived as a one trick pony. The truth is far more nuanced, spreading across biological sex, gender identity, ethnic background, race, and creed. Light as a Feather feasts its truth before you like a banquet, with prose and poetry shining across the table, delicacies ready to be plucked. Each story is a peek into an individual universe unique in its own existence.

Yes, this book is about disorders, but each writer’s experience could not be more diverse. Yet all are threaded together somehow, with a gentle and raw humanity that will ring true even with the most hesitant of readers. However, do not make the mistake of believing this carefully crafted work will pull its punches. Light as a Feather, Second Edition is violent in its lack of apology. When a group of survivors gather to share their stories, they do so with shocking brutality. In fact, they wear their own flawed humanity so keenly, you cannot help feeling your own internal urgency to unburden the truth.

Let reading Light as a Feather make you brave, as brave as the contributors found within these pages.

New Release from Swimming with Elephants Publications, LLC

Swimming with Elephants Publications, LLC is excited to announce the release of Provocateur by Jessica Helen Lopez.

“Jessica Helen Lopez‘s poetry is viscerally vulnerable. With grace and poise she fearlessly dances with her demons returning triumphant and beautifully human.”

~Manuel González
City of Albuquerque Poet Laureate Emeritus (2016-2018)

This beautiful collection, featuring cover art by Ben Harrison, contains Lopez’s most popular pieces from 2014 to the present.

“Provocateur is the way the word ‘woman’ feels in the gut– heavy and visceral, the malleable form that is holy and so often taken for granted.  These words are a weapon or a blessing, a warrior or a priestess.  Lopez navigates the landscape of femininity without shying away from it’s most ferocious instincts.  It is the reclamation I want my daughter to read on the days she does not feel good enough.  Jessica Helen Lopez reminds us how to live without sin– one of the greatest lessons we have to offer.  How to find the grace in our everyday selves.  This book is church.” 

~SaraEve Fermin, Author of Trauma Carnival

Join Jessica Helen Lopez and selected guests for the release of the publication on March 23, 2019 from 5-7pm at the Factory On 5th Gallery (1715 5 St NW, Albuquerque, New Mexico 87102).

This is a free event.

Copies of the publication will be available for purchase and signing.

Order your copy of Provocateur today from Amazon or other major book distributors.

Light as a Feather: an anthology of resilience Now Available

Now Available from Swimming with Elephants Publications, LLC

Light as a Feather: an anthology of resilience

This collection differs from our first edition of Light as a Feather in that it focuses solely and specifically on eating disorders. We have carried over some of the previous works as well as incorporated many new stories and poems reflecting issues of body dysmorphia, food addiction, and other ailments which fall into the category of eating disorders.

If you have suffered from an eating disorder or know someone who has a disorder, there may be solace in this collection.

Click here to order a copy from Amazon

or

Join us at Bookworks Albuquerque on March 3rd from 3-4 for our book release. 

Edited by Courtney Butler, this collections contains work from writers around North America, including Katrina K GuarascioSaraEve Fermin, BassamHeather GrimesBlythe BairdLaura BurgessSadof Alexander, and many more!

“This collection is a wrenchingly painful, honest, and ultimately beautiful depiction of what people with eating disorders struggle through. Part of the insidiousness of disordered eating is that it operates so definitively in secrecy. It is characterized by locked bathroom doors, midnight binges, furtively skipped meals, and deeply held shame. Shame thrives in darkness, and this book brings in light. It shines on all the pain that is so often hidden away, and in doing so is a message of resilience, healing, and hope.”

~Amanda Knoll, MA, LPC 

Coming Soon From Swimming with Elephants Publications

Coming March 2019

Provocateur

Poetry by Jessica Helen Lopez

Cover Art by Ben Harrison

“Jessica Helen Lopez’ Provocateur is a revolution of words bringing to life important issues that otherwise may stay hidden inside conservative minds. Lopez is courageous in her written work. She pushes and pushes to make one feel uncomfortable enough to become informed. Her words and life are charismatic and entice one to feel. She is not threatened and is a powerful voice for the 21st century. She is gifted and energy wrapped up in fire and poetry. She does not censor—she gives us honesty and sometimes controversy, regardless of the path she is on she gives her readers life because after reading her words one feels all the feels—agree or disagree with her,  you will feel, you will feel this fire that she lives and breathes each and every day. She unites women of all walks of life, choice, and color into some kind of wonderful mother, sister, daughter, witchy, powerful self—in fact, we all have many names “ancient, mighty names” and in Lopez’ Provocateur, she gives us power to sing with her loud and clear.”

Gina Marselle, M.A.Ed.
Teacher | Poet | Photographer
Author of A Fire of Prayer: A Collection of Poetry and Photography (SwEP, 2015)
Co-guest Judge, Swimming with Elephants Publications’ Poetry Chapbook Competition, 2018

Chapbook Open Call 2019 Selections

Swimming with Elephants Publications, LLC has concluded our Open Call for Chapbook Submissions. We had literally over three times as many submissions as last year and many, many quality works to choose from. This was no easy task.

We are excited to be welcoming four new poets to our Parade.

Many thanks guest judges Maxine Peseke and Gina Marselle who did a wonderful job selecting the manuscripts. Not only did they read, discuss, and select the manuscripts, but they did an AMAZING job writing the reply letters. Like many writers, I receive lots of regret letters and many are generic and curt. Sometimes it doesn’t even seem like the publisher read the submission. But these two ladies did an amazing job reaching out and giving personalized feedback to every submitter.  I am grateful to have them on the team and representing Swimming with Elephants Publications.

We would like to thank everyone who submitted and all of our amazing supporters who have kept us afloat over these past five years. We are grateful and very appreciative.

Keep your eyes on the site and the Facebook page for updates on the progress of our new publications.

 

And now…

…without further ado, the selected manuscripts are…..

….in no particular order….

drum roll

…actually they are in alphabetical order….

drum roll

Belly-up Rosehip: a Tongue Blue with Mud Songs

by Tyler Dettloff

I’ve Been Cancelling Appointments with My Psychiatrist for Two Years Now

by Sean Dever

Shorn: apologies & vows

by Benjamin Bormann

Thalassophile

by Abigayle Goldstein

A list of our 2018 Publications (and links to buy)

We had a busy year!

Swimming with Elephants Publications produced several books during 2018. Review this years publications and get your hands on them before we embark on our publications for 2019.

All our books are available through Amazon, Barnes and Noble, BookWorks Albuquerque, and can be ordered by Independent Bookstores around the world.

Parade: A Swimming with Elephants Publications Anthology 2018

Get your hands on Swimming with Elephants Publications 2018 Anthology, Parade, featuring the poetry of Kevin BargerSaraEve FerminWil GibsonJessica Helen LopezMatthew BrownMaxine Peseke and so many more!

Only $7.95 and free shipping with Amazon Prime. Make great gifts and are a fine sampling of the poets Swimming with Elephants represents.

*

La Diáspora de un Aztlán norteño:: MiChicanidad Creativity as Witnessed in Bilingual Ethno-Poetry and Photography 

“La Diáspora de un Aztlán norteño” details the unique ‘MiChicanidad’ experience of life on the border in Michigan. This is another definition of Aztlán, as seen on a Northern Border, this time between Canada and Southwest Detroit’s predominantly Mexican American neighborhood. Growth of this Spanish speaking barrio began in the earlier part of the 20th Century due to the rise of migrant labor and employment at factories. Later, the area prospered as those immigrants began to choose to stay. Their addition to the interpretation of life on the border, as well as the community’s vibrant nature, is unparalleled especially as it is defined through creativity.

*

Rock Paper Scissors

“…this collection carries both the beauty of human resilience and the searing pain of postatomic burning carnage. The poetry, like hope, is an obstinate and sturdy survivor, for ‘what could i do but write songs.’ These verses often push the envelope, asking questions that make more sense than our grammar. ‘are you out there in the stealth night on the edge of blue? listening/ are you loving me for sending you this fix of heartbreak/ slid down metal, taut and wound. electric. are you?’…haunting, resonant odes and the rhythmic power of promises and truth, poems spread across Hiroshima and Barcelona, Laos and Albuquerque. These poems bring the world into a familial embrace, but spit out the naked power of truth, both personal and political, as if it were a well-chewed chicken bone, gnawed raw. Through it all, this mother-daughter poetic duo reminds us that, in the beauty of human hope, ‘nothing sacred can be lost.’”

-Carmen Tafolla, State Poet Laureate of Texas

*

I Bloomed a Resistance From My Mouth

“Mercedez Holtry’s poetry speaks to the origin stories of her Chican@ and Mestiz@ people. It is a mixed bag of mixed blood and the celebratory songs of family, culture and the history of the la tierra that she has blossomed from. Her poems are resistance and resilience. She is a fierce page poet warrior who also casts her spells from the stage, as a true bruja does. Oppressors beware. Holtry mixes up curses, prayers and incantations with her poetic brew. This is a poet who uses her mas palabras for healing and retribution. Her collection de poesia es muy firme, a true reckoning of what is to come from a generation of woke poets who have much to say and aren’t afraid to say it. ”

-Jessica Helen Lopez, ABQ Poet Laureate, Emeritus and Author of the award winning book

*

Pina Bausch

Originally written in french by Werner Lambersy, this short book serves as an homage to Pina Bausch, an extraordinary modern dancer. This English translation, by Jack Hirschman, serves as a continued remembrance to not only an amazing modern dancer but the poet whom she inspired.

 

 

*

bliss in die/unbinging the underglow

“Bassam writes poems that feel like slow motion car crashes where, at every turn, you’re also reassured that it’s ok to feel like this, like even if nothing is going to be ok, there is strength to hold like a parking brake, like the axis of a planet. Bassam’s words are a gut punch, a pull to beating heart chest, a hand that holds yours in the bleak. One senses that the act of poetry for Bassam is truly one of survival. What a strength it takes to show our deepest insecurities, to not ask for forgiveness. To not be the hero of your own story. Bassam is a bright non binary voice. One that asks not for acceptance, but simply is, and tells the stories of body and mind that is so intimate and accessible to those of us who endlessly battle with our shapes, our selves. What a gift to give.”

—Charlie Petch, Spoken Word Artist, Playwright, Musician

*

BEKIMI I NËNËS / A Mother’s Blessing 

Within these pages, entitled “Bekimi I Nënës, A Mother’s Blessing,” Jack Hirschman and Idlir Azizaj present a translation of Jusef Gërvalla’s poetry. This is the first time this collection, originally published by the Naim Frashëri Publishing House, in Tirana, Albania in 1983, is translated in the English Language. In 1983, a year after the original publication in his native Kosovo Albanian, Jusuf Gërvalla, his brother Bardhosh, and comrade Kadri Zeka were allegedly murdered by the Serbian secret service in their exile in Germany. Gërvalla was known as a journalist and a musician as well as a poet, novelist, and founder of the Marxist-Leninist group, the National Movement for the Liberation of Kosovo. For the first time, Jusuf Gërvalla’s poetry, including selections from his three books: They Fly and Fall, Green Stork, and Sacred Marks, can be shared by the english speaking population.

Unease at Rest

“Unease at Rest” is an ‘ugly butterfly’, anatomized. It is the death’s-head moth pinning itself under glass. Every poem is another marking on the insect’s back, resembling a human skull. Each one steadfastly reminds its author that it isn’t, in fact, a skull. But each feels about that heavy. In this grossly gorgeous collection, Gibson doesn’t wrestle or toss away the bones on his back. He quietly, humbly carries them. Wil doesn’t fly straight into the lantern’s yawning flame. He stares it down, he names it, and he reaches for it. He does so for us, sparing us the discomfort. And he does it with a steady and trained hand: imperfect palms stretched perfectly. The textual body of his poems, too, flex and fold this way. Every page a ‘soft, awkward, and most authentic’ wing. Wil reaches for the fire with such an ugly human grace, that it explains the ugly human light that swallows us too, by which we are lit from inside, to which we all are bound.”

– Bill Moran – author of “Oh God Get Out Get Out”

*

Nail Gun and a Love Letter

This collection of poems alternately pierces the reader with astute and heartbreaking observations (Good Drums is a particularly devastating musing on white, male American-ness) while at the same time using evocative language to spar with and challenge the ideas of belonging and connection and love. These poems invite the reader to contemplate what it means to come from somewhere, and how it feels to long for a place that isn’t home, but could be. They invite us to see the mundane as essential, and to see and celebrate the things that connect us to our identity. The title of this collection is apt; like a nail gun, these poems violently pierce, but do so in service to building something sturdy and sheltering, and every one is a love letter to the dance that makes us who we are.

– Sherry Frost, Educator

*

from below/denied the light

Out of Denver, Colorado, Paulie comes “from below” and rises to join our parade of writers. A two time National Poetry Slam finalist, Paulie Lipman is a loud Jewish Queer poet, performer, and writer. His work has appeared in the anthology ‘We Will Be Shelter’ (Write Bloody Publishing) as well as The Emerson Review, Drunk In A Midnight Choir, Voicemail Poems, pressure gauge, and Prisma (Zeitblatt Fur Text & Sprache).

 

*

The Promethean Clock or Love Poems of a Wooden Boy 

“These poems are a way of telling you what I saw, at least the remnants of those things. My poems have codes in them. They have forms that have long since lost favor. They have rhyme schemes and syllabic structures of old and new places. They have formlessness that abides by current trends, but embraces none of them wholesale. They are, as Milton once wrote, poems that attempt to champion the unnamable and the indeterminable. Mine are the equations of empty sets and irrational numbers as much as they are of ritual and nostalgia. I have decided not to appease all critique. I am at rest, because the people I trust most have said that there is something in them, something of where I am from, what became of my home, and what is becoming in the world. And for the first time in a long time I’m not ashamed of my part in this story. With all that I am, let these poems be a part of my apology to the world and to my beloveds, an apology for each moment as it passes to the next…”

~from the preface

*

Student Anthologies

 

Tiempo/Oolkil – Now is the Time: Voces Summer Writing Institute Anthology 2018

*

Eye of the Eagle 2018: Native American Community Academy

Get our 2018 Anthology for only $7.95

Due to a successful fundraising event during the month of December, we are able to pass on our good fortune to our amazing readers.

For the month of January 2019, you can purchase our 2018 Anthology: Parade for only $7.95 plus free shipping through Amazon Prime. Click here to order today!

Our goal as a publisher of predominately poetry collections is to get the words of our writers into the hands of our readers, and what better way than to lower the price!

We have many new publications released during 2018, including chapbooks by Paulie Lipman, Bassam, and Manual Montoya,  and full length poetry collections by Wil Gibson, Mary & Aja Oishi, and Beau Williams. But this particular anthology contains work by all of them and many more. Get a wonderful sampling of what Swimming with Elephants Publications does and the work we produce and then find more books by these authors from us or other small presses.

Swimming with Elephants Publications Chapbook Open Call 2018 Has Closed

Swimming with Elephants Publications, LLC has closed submissions for our Chapbook open call in 2018.

We had a great submission experience with more than double the submissions of previous years. Our judges are working diligently to read all the of the wonderful manuscripts and make their decisions.

The three manuscripts chosen for publication in 2019 will be announced in January 2019. Please stay tuned and follow along for the announcement of our chosen manuscripts and up coming publication information.

We have an excited 2019 planned for Swimming with Elephants Publications, including the creation of the Weekly Write, new releases from our Parade of Poets (including Jessica Helen Lopez and SaraEve Fermin), and the continuation of our yearly anthology, Parade. We will once again run an Open Call for Chapbook is the fall of 2019, as well as be looking for future features for our Weekly Write and artwork submission. Keep an eye on the website for upcoming Submission Calls.

Currently, we are looking for Prose Submissions for an upcoming anthology focusing on Eating Disorders. If you have a story regarding Eating Disorders, whether it is a personal telling or an observation of another or even a commentary regarding the issue, please consider submitting it for the upcoming anthology. Find more information on our Submittable Page. Chosen submission receive publication, two contributor copies of the anthology, and the ability to purchase the anthology at publisher cost for the lifetime of the publication.

We are also seeking artwork for two upcoming publications in the Spring. We do not charge a submission fee for artwork and chosen artwork will be purchase from the artist. Please see our Submittable Page for more information on what we are looking for and how to submit.

New Release: La Diáspora de un Aztlán norteño: MiChicanidad Creativity as Witnessed in Bilingual Ethno-Poetry and Photography

Now Available from Swimming with Elephants Publications:

La Diáspora de un Aztlán norteño:

MiChicanidad Creativity as Witnessed in Bilingual Ethno-Poetry and Photography

Narrative by Dr. S.L. Rottschafer, Ph.D.
(The University of New Mexico and Aquinas College)
Photography by Mr. Daniel Combs

“La Diáspora de un Aztlán norteño” details the unique ‘MiChicanidad’ experience of life on the border in Michigan. This is another definition of Aztlán, as seen on a Northern Border, this time between Canada and Southwest Detroit’s predominantly Mexican American neighborhood. Growth of this Spanish speaking barrio began in the earlier part of the 20th Century due to the rise of migrant labor and employment at factories. Later, the area prospered as those immigrants began to choose to stay. Their addition to the interpretation of life on the border, as well as the community’s vibrant nature, is unparalleled especially as it is defined through creativity.

In addition to the scholarly research detailed above regarding La Diáspora de un Aztlán norteño, this project employs an interdisciplinary and collaborative approach. In Spring 2017, Dr. Rottschafer led an excursion to Detroit’s Southwest Mexicantown with some of her students.  This time Mexicantown was framed through the lens of her Latinx Literature course which also studied the diaspora of this area.  Specifically, Rottschafer introduced her students to the murals at the Eastern Market, TAP: The Alley Project, and Garage Cultural. Students then created bilingual ethno-poetry to reflect upon their experience of this intersectionality of Mexican and Mexican-American history and Visual Story through Art.

In Spring 2018, Dr. Rottschafer continued this study in her Chicanx Literature course. Referencing Levi Romero, New Mexico’s Centennial Poet and his text Sagrado: A Photopoetics Across the Chicano Homeland, students wrote poetry invoking a sense of place, a cultural fusion or clash, and their right to claim authenticity of belonging.

To culminate the project, Dr. Rottschafer returned to Detroit in June 2018 with her partner and photographer, Daniel Combs. His photographs of the Murals in the Market within the Eastern Market district, TAP: The Alley Project, and the Garage Cultural murals in Mexicantown create a Visual Story. The images accompany the scholarly research on the MiChicanidad experience, which in turn reflect the voice garnered in bilingual ethno-poetry of the MiChicana community.

Find this publication on Amazon or purchase directly from Dr. Rottschafer.

Swimming with Elephant Soiree THIS SATURDAY!

Make your way down to Tortuga Gallery this Saturday to join us in celebrating five years of publishing under Swimming with Elephants Publications, LLC.

An size donation will get you in the door, but a minimum 5$ donation will get you a SwEP Swag bag.

We will have a limited supply of books for sale at the event. All available books will be priced at 10$ each or three for 20$. Bring cash or credit card (a 1$ service charge will be added for credit card purchases). If you want to be sure to have a certain book signed by one of our performing poets, you are encouraged to purchase it prior to the event and bring it along.

Many of our poets will also be bringing their personal crafts to sell at the event so come get some shopping done for the holidays.

Poetry Performers include:

Bassam, Emily Bjustrom, Matthew Brown, Courtney Butler, SaraEve Fermin, Kat Heatherington, Zachary Kluckman, Manuel Gonzalez, Sarita Sol Gonzalez, Jessica Helen Lopez, Kristian Macaron, Gina Marselle, Manuel Montoya, Mary Oishi, Liza Wolff Francis

Musical Guests:

Kai Ocean

Marion Carrillo

Bring Food!

This is a pot luck, bring your own beverage event (Yes, alcoholic beverages are okay, just be responsible).

Please attempt to bring reusable plates/cups etc. View Tortuga’s Zero Waste Goals for more information. 

Soon to be discontinued….

Every year, Swimming with Elephants Publications reviews our bookshelves for books which will be discontinued in the new year.  This year, we will announce two books, with discontinuation dates of December 15, 2018.

If you would like to get your hands on either of these fantastic publications, order today or pick up a copy at the Swimming with Elephants Soiree.

**********************************************************
CuntBombCover

Cunt. Bomb.

A Chapbook by Jessica Helen Lopez
Available at Amazon for $10.95.
Available at Bookworks ABQ  $10.00

A little from the foreword:

These precious jewels of epiphany continue to guide me as I uncover for myself women, gender-identified women and allies who advocate for equality, who fight against the oppression and pillage against women and of course who dive whole-heartedly into the vastness and mysterious complexity of unbridled sexuality. Yes, I love the cunt. Yes, I have one. And yes, I will continue to use the word because it is not disparaging but rather has been wrangled into submission for hundreds of years; only to be used against women and girls as a tool for abuse and means of brutal capitulation. For those who recoil at the thought of the title of this humble chapbook, I invite you to sit and listen/read for a bit. The poems included are but a small journey stitched together to create my life as a mother, daughter, sister, poet, and woman of color. Woman. Cunt.

**********************************************

Light as a feather coverLight as a Feather

Available at Amazon for $12.95.

Hear what is being said about Light as a Feather:

“Light as a Feather transports readers into the bleak landscape experienced by so many of us who suffer from eating disorders and depression. We are swept into an exploration of bones clinking “like wind chimes,” “blubber like chain mail,” “nights so black,”and “making friends with bullets.” These poems are raw and revealing yet communicate hope through perseverance and love.”

Lucretia E. Penny Pence
Associate Professor of Language, Literacy, and Sociocultural Studies

Today I ate“I ate today.” This simple statement, which opens the poem Falling, is the perfect embodiment of the simple necessity and stark power of the work contained in this collection. With themes centered on eating disorders and mental health issues, many may hesitate to pick up this collection, expecting either a morose and somber compendium of struggle, or perhaps thinking there is nothing here they can relate to. They would be wrong on both counts. Light as a Feather is a potent and surprisingly gentle assemblage of voice and experience threaded together with a delicacy that almost belies the harsh, at times almost violent, brutality of body image, external perspectives and self doubt that go hand in hand with the issues being discussed. The authors included herein have strewn themselves in vulnerable and fearless positions throughout these pages to speak truth, empathy and encouragement to anyone reading and frankly the result is an impressive, urgent and altogether timely message. Sometimes the simple act of feeding yourself makes you a lighthouse. There are shipwrecks within these pages, and for every one of them, there is a survivor hugging the coastline of their own body, holding a lifeline and refusing the sea’s invitation to determine their shape.

Zachary Kluckman
Author of Some of it is Muscle and Animals in Our Flesh

The writers in this collection range from poets who have published more than one book, to high school students just embarking on their writing careers, but they all write about these difficult subjects–depression, eating disorders–with passion and honesty. This book, which showcases human experience carefully crafted into poems, ends up being more uplifting than bleak, and reminds us that “everybody wears beauty exquisitely.” An important collection!

Lisa Chavez
Associate Professor at the University of New Mexico

In Search of Amazing Artwork

Are you an artist who has interest in seeing your work pass through the hands of an audience all around the world? Do you want to get paid for your artistic creations?

Consider submitting your artwork to our open call. Currently, author and poet, Jessica Helen Lopez, is looking for artwork to represent the cover of her upcoming book. This publication will be a second and more complete edition of her best selling chapbook, Cunt.Bomb. However, as opposed to the stark, plainness of her first cover, she would like this one to be colorful, symbolic, and eye catching.

Do you think you have some artwork that would fit this collection? It could be brand new or something hidden in your archives? Let us take a look at your art!

For inspiration, grab a copy of the original Cunt.Bomb. or check out some of Jessica’s poetry on youtube.

Please submit your file in a JPEG or PNG format through our submittable account. You may submit as many different times as you like. Include a short cover letter to let us know what your goals are as an artist.

We are not seeking a full cover design but an image that can be place on a book cover. We are capable of editing and/or resizing the artwork as needed. Although if you are interested in creating the full cover, we can discuss that process at time of selection.

There is no fee to submit your artwork. The artwork chosen by the author will receive a commission plus publication.

If you would like more information, please send us an email.

CALLING ALL ARTISTS

Hello Lovely Artists!

Swimming with Elephants Publications are in search of artwork for an upcoming book cover.

The book is about intersex and the author is seeking a design which is reflective of the two gendered/two faced alchemic design. (Find inspiration and get an idea of what we are looking for here: http://www.alchemywebsite.com/bookshop/Alchemical_hermaphrodite.html)

Please submit your file in a JPEG or PNG format through our submittable account. You may submit as many different times as you like. Include a short cover letter to let us know what your goals are as an artist.

We are not seeking a full cover design but an image that can be place on a book cover. We are capable of editing and/or resizing the artwork as needed. Although if you are interested in creating the full cover, we can discuss that process at time of selection.

There is no fee to submit your artwork. The artwork chosen by the author will receive a commission plus publication.

The Haps

Save the Date: December 15, 2018

This December recognizes five years of publishing and we have a lot to celebrate: We have a new anthology, Parade, a new logo, SwEP Swag, a new commercial and a photo slideshow.

Join us for the festivities on December 15th at Tortuga Gallery from 6-9. We will incorporate music and poetry throughout the night beginning at 6pm and going until 9pm, with a toast at 7:30pm.

Any SwEP authors who would like to perform, please contact me. We really just want to have you there. You will be able to pick up your SwEP Swag and contributor copies of our anthology.

Keep your eyes on the website and facebook page for more information on our upcoming festivities.

 

Open Call for Chapbooks

Swimming with Elephants Publications, LLC (SwEP) is hosting a chapbook open call to find some fresh work and new voices from October 15-December 15, 2018.  Click here for more information.

From our submissions, our guest judges will choose three for publication. All three chosen publications will receive the same award of 25 author copies. All our publications include an ISBN, Swimming with Elephants Publications, LLC contract, and creative control over cover and production. For more information on what SwEP provides its authors or to see a general contract, please email us.

 

New Releases

 

Current Projects

Swimming with Elephants Publications, LLC currently has its hands full with various projects:

  • We are working diligently on the submission process for our Open Call for Chapbooks, creating a new edition of Light as a Feather, wrapping up two publications: Diaspora and Parade, planning our Anniversary party, and organizing and reading submissions for the Weekly Write 2019.

 

Support and Donations

There are many ways to support our authors: Purchase books from our poets, review books on websites and in print journals, see our poets perform when they come to a town near you, interact with our website and Facebook page, or send them compliments and applause.

Supporting our writers and events also helps support our press, but as a not for profit, growth can be difficult. Consider supporting our press by purchasing anthologies, donating through our website (via PayPal), or placing orders for multiple copies directly through us rather than a major book distributor. All our contact information is available on our website.

 

As always we encourage interaction with our website and Facebook page, as well as welcoming reviews on Amazon, Goodreads, and other book review places. Please contact us with any questions or queries.

Why we charge a submission fee…

Because we are not profitable and have no formal sponsorship, we charge a submission fee to pay for the production and distribution of our publications. This includes purchasing ISBNs, creating proofs and author copies, and various forms of promotion. There are many monthly charges for essential products such as Submittable, WordPress, Photoshop, and Microsoft office which are necessary for creating, formatting, and advertising our products.

Also, although we rely heavily on the volunteer work of our colleagues, we would like to pay our guest judges, artists, and book reviewers for their time, energy, and talent.

Our authors receive the full royalties of all book sales, aside from press created anthologies (Catching Calliope, Parade).

Our Editor in Chief and other prime administrators receive no financial reward for their time and skill spent creating our publications and events.

Want to help out?

Please buy our anthologies or make a tax deductible charitable donation through our Paypal button on the website to support the press. Support our individual authors by reading and sharing their work, reviewing their publications, and attending their events.

Swimming with Elephants Publications at the NM/AZ Book Awards

We are proud to announce that two of our publications are finalist in the 2018 NM/AZ Book Awards. 

Kat Heatherington’s collection, the bones of this land, winner of our 2017 chapbook competition, is a finalist in the category of best Arizona Poetry Collection.

Rock Paper Scissors, a collaboration between Mary Oishi and her daughter Aja Oishi, is a finalist in the category of New Mexico Poetry Collections.

Those of us at Swimming with Elephants Publications, LLC are thrilled and excited to represent these authors. We will be cheering them on at the award ceremony and wish them the best of luck in the competition.

Learn more about Kat Heatherington and her publications here.

Learn more about Mary & Aja Oishi’s collection here.

Please help support our poets by purchasing their collections. Please support our press by donating to our Paypal.

Keep your eyes peeled for our Five Year Anniversary Anthology Release Party, coming in December 2018.

All publications are available at all major book sellers including Amazon, Barnes & Noble, and Powell Books.